“Não existe almoço grátis”: obra discute zonas cinzentas entre o legal e o ilegal no Brasil